De Jayne Smeulders
Avec l'Orchestre des Grands Ballets
Replongez en enfance le temps d’un ballet! Laissez-vous emporter par la magie de Cendrillon, dans la pure tradition du conte de fées qui a traversé les siècles. Entre sa marâtre et ses deux demi-sœurs égoïstes et vaniteuses, la pauvre Cendrillon a la vie dure. Pourtant, grâce à la divine fée marraine, son destin changera à jamais.
Cendrillon est le premier ballet intégral chorégraphié par Jayne Smeulders en 2011, alors qu’elle est première danseuse au West Australian Ballet. Elle choisit de s’attaquer à ce titre classique du répertoire en s’inspirant du conte des Frères Grimm. La partition de Prokofiev est utilisée dans son intégralité, guidant à merveille la chorégraphie de ballet classique, complétée par un extrait de la « Symphonie classique » du compositeur.
Avec Les Grands Ballets, Cendrillon évolue dans un univers fantastique et hors du temps, grâce à de nouveaux décors et des costumes scintillants conçus et réalisés à Montréal. Quelques rôles ont été créés spécialement pour les danseurs de la compagnie, afin d’apporter encore plus de magie aux scènes du jardin enchanté. Ce merveilleux ballet sur pointes est un ravissement pour toute la famille.
« La version du ballet Cendrillon [...] est élégante, émouvante… et souvent hilarante. Ce n’est pas tous les soirs qu’on assiste à un véritable conte de fées. »
– Marie Tison, La Presse
« Visuellement, c’est une grande réussite. »
– Katerine Verebely, Dessine-moi un matin, Ici Première
« Un voyage où la beauté et la magie se mêlent à l'émotion pure. »
– Izabelle Bernier, Narcity
Cette formation est forte de 43 musiciens et solistes de haut niveau. Notre Orchestre est engagé depuis plus de trente ans dans le succès des Grands Ballets.
Ensemble, bâtissons un répertoire chorégraphique audacieux et créatif! Soutenir la création de Cendrillon, c’est participer au développement du répertoire des Grands Ballets tout en offrant un moment inspirant de beauté à des jeunes en difficulté.
Prologue
L’enterrement de la mère de Cendrillon
La famille est rassemblée alors que la jeune Cendrillon dépose un lys sur la tombe de sa mère.
ACTE I
Chez le père de Cendrillon – Dix ans plus tard
Dix ans ont passé depuis le décès de la mère de Cendrillon. La jeune fille est devenue une femme charmante et humble au cœur pur. Ses demi-sœurs, bien que jolies, sont quant à elles viles et malveillantes. Ravagé par le chagrin et le regret, le père de Cendrillon, assis près du feu, ignore les moqueries sans pitié que ses belles-filles font subir à leur pauvre demi-sœur. C’est alors que la belle-mère de Cendrillon entre avec une invitation à un grand bal au Palais royal, où l’on espère que le jeune prince charmant choisira sa future épouse. Les deux demi-sœurs et la belle-mère quittent ensuite la pièce pour aller se préparer en vue du bal, laissant Cendrillon rêver d’une vie meilleure.
La jeune femme se réconforte et danse. Elle sort une vieille photo de sa mère et se remémore des jours plus heureux. Ému à la vue de sa fille et inspiré par les souvenirs de sa première femme, le père offre à Cendrillon une robe et des escarpins magnifiques ayant jadis appartenu à sa mère. Mais ce beau moment est gâché par le retour des demi-sœurs.
Cendrillon et sa mère – Dix ans auparavant
Appuyée sur une ravissante cage à oiseaux, Cendrillon se replonge dans ses souvenirs. La jeune Cendrillon écoute sa mère lui conter l’histoire de trois oiseaux magiques : Espoir, Foi et Charité. Elle avise Cendrillon de toujours être bonne, gentille et charitable et de garder l’espoir et la foi.
Chez le père de Cendrillon – Le jour du bal royal
Le père et la belle-mère de Cendrillon arrivent et offrent des robes de bal ainsi que des bijoux aux deux demi-sœurs, mais rien à Cendrillon.
Les demi-sœurs sont de plus en plus excitées et un maître de danse vient leur donner des leçons en vue du bal. Plus tard, dans un élan de frénésie colérique, elles s’arrachent les robes et déchirent celle de la mère de Cendrillon.
Les deux sœurs partent, riant aux éclats, et laissent Cendrillon seule, en larmes et désemparée. Une fois de plus, celle-ci plonge dans ses souvenirs de sa mère pour égayer son cœur. Puis, la fée marraine, divine, apparaît. Elle rappelle à Cendrillon les bons mots de sa mère : être bonne, gentille et charitable et garder l’espoir et la foi. C’est à ce moment qu’apparaissent les oiseaux magiques Espoir, Foi et Charité et que Cendrillon est entraînée dans un jardin enchanté.
Les oiseaux lui font cadeau d'une superbe robe ainsi que des pantoufles de verre qu’elle pourra porter au bal. La fée marraine avertit Cendrillon qu’elle devra rentrer avant minuit, heure à laquelle le charme se brisera et elle devra retourner à ses guenilles. Les oiseaux escortent alors Cendrillon à bord d'un sublime carrosse avant qu’elle ne s’envole pour le palais royal.
ACTE II
Le palais royal
Cendrillon arrive au grand bal où les festivités ont déjà commencé, et les invités dansent. Parmi ceux-ci, on remarque les deux jeunes frères du prince charmant. Puis, le prince fait son entrée et est présenté à la cour avant que les jeunes femmes du royaume ne soient introduites. Ambitieuse, la belle-mère de Cendrillon essaie d’attirer l’attention du prince sur ses deux filles. Au cours de la soirée le Roi et la Reine demandent au prince s'il a trouvé une promise, mais hélas, non. Au moment précis où Cendrillon arrive au bal, le prince est instantanément captivé par sa beauté, comme tous les autres gentilshommes présents. Il remarque à peine les demi-ssœur, qui essaient d'attirer son attention. Personne ne reconnaît la mystérieuse jeune fille, ni même sa belle-famille.
Cendrillon et le prince dansent ensemble toute la soirée et elle oublie complètement que le charme se dissipera bientôt. C’est lorsque l’horloge se met à sonner, marquant minuit, qu’elle réalise qu’elle doit se sauver. Elle se dépêche donc de quitter le bal, et dans la hâte, perd une pantoufle. Le prince se lance à ses trousses, mais n’arrive qu’à recouvrer la pantoufle laissée derrière. Il se jure alors de retrouver et de marier la femme à qui elle appartient.
Les recherches du prince
Désespéré, le prince parcourt le royaume à la recherche de Cendrillon. Ses frères, plus jeunes, tentent de le consoler. C’est alors qu’apparaît la fée marraine, qui le guide vers la demeure de Cendrillon.
Chez le père de Cendrillon
Le lendemain du bal, Cendrillon se remémore, comme dans un rêve, la soirée magique qu’elle a passé et s’empresse de cacher la pantoufle qui lui reste dans la cage à oiseaux. Mais le retour de sa belle-mère et ses demi-sœurs la ramène bien vite à la réalité. Le prince arrive, à la recherche de la propriétaire de la pantoufle de verre, et est chaleureusement accueilli par la famille. Les demi-sœurs tentent désespérément de glisser leur pied dans la chaussure, mais rien n’y fait. Enfin, dans l’affolement général, le père de Cendrillon révèle à qui appartient réellement la pantoufle. Le prince se réjouit d’avoir enfin trouvé son grand amour.
La fée marraine de Cendrillon apparaît, accompagnée des oiseaux magiques. Dans une dernière danse avec le père, elle transforme à nouveau Cendrillon. La belle est guidée vers le palais et peut maintenant rejoindre son prince charmant. Dans un pas de deux passionné, ils s'élèvent dans la nuit, portés sur les ailes de leur amour nouveau.
Dernière mise à jour le 31 août 2023. Distribution susceptible d’être modifiée.
Cendrillon
Rachele Buriassi (8 septembre à 20h)
Anna Ishii (9 et 10 septembre à 14h)
Aurora De Mori (9 septembre à 20h)
La belle-sœur, Isabella
Vanesa G.R. Montoya (8 septembre à 20h)
Kiara Flavin (9 et 10 septembre à 14h)
Tetyana Martyanova (9 septembre à 20h)
La belle-sœur, Anastasia
Anya Nesvitaylo (8 septembre à 20h)
Kiara DeNae Felder (9 et 10 septembre à 14h)
Emma Garau Cima (9 septembre à 20h)
La belle-mère, Mariella
Sahra Maira (Toutes représentations)
Le père, Edouard
Felixovich Morante (8 et 9 septembre à 20h)
Graeme Fuhrman (9 et 10 septembre à 14h)
La mère et fée marraine
Maude Sabourin (8 et 9 septembre à 20h)
Anya Nesvitaylo (9 et 10 septembre à 14h)
La jeune Cendrillon
Rose-Marie Brousseau (8 septembre à 20h)
Keylana Shanski (9 septembre à 14h et 20h, 10 septembre à 14h)
La jeune Isabella
Alice Clément (8 septembre à 20h)
Rose-Marie Brousseau (9 et 10 septembre à 14h)
Jeanne Vigneau (9 septembre à 20h)
La jeune Anastasia
Jeanne Vigneau (8 septembre à 20h, 9 et 10 septembre à 14h)
Alice Clément (9 septembre à 20h)
Petite fée #1
Katja Onyshchenko (Toutes représentations)
Petite fée #2
Anja Kalashnykova (Toutes représentations)
Le maître de danse
Graeme Fuhrman (8 et 9 septembre à 20h)
James Lyttle (9 et 10 septembre à 14h)
Le joaillier
André Santos (8 et 9 septembre à 20h)
Bernard Dubois II (9 et 10 septembre à 14h)
Foi (oiseau orange)
Hamilton Nieh (8 et 9 septembre à 20h)
Antoine Benjamin Bertran (9 et 10 septembre à 14h)
Espoir (oiseau vert)
Angel Vizcaino (8 septembre à 20h)
François Gagné (9 septembre à 14h et 20h)
Théodore Poubeau (10 septembre à 14h)
Charité (oiseau jaune)
José Carlos Losada Morales (8 septembre à 20h et 9 septembre à 14h)
Christian Pforr (9 septembre à 20h et 10 septembre à 14h)
Les inséparables
Kiara Felder et James Lyttle (8 septembre à 20h)
Sahra Maira et Thomas Leprohon (9 septembre à 14h)
Tetyana Martyanova et Felixovich Morante (9 septembre à 20h)
Sarah Branch et Thomas Leprohon (10 septembre à 14h)
Nymphes
Alexandra Eccles, Carrigan MacDonald, Maude Fleury, Calista Shepheard, Sofia Gonzales (Toutes représentations)
Tatiana Lerebours (8 septembre à 20h et 10 septembre à 14h)
Rose Trahan (9 septembre à 14h et 20h)
Licornes
Oscar Lambert, Benjamin Poirier, Bernardo Betancor, Étienne Delorme (Toutes représentations)
Antoine Bertran (8 et 9 septembre à 20h)
Felixovich Morante (9 et 10 septembre à 14h)
Théodore Poubeau (8 septembre à 20h, 9 septembre à 14h et 20h)
Christian Scifo (10 septembre à 14h)
Doublure de Cendrillon
Naïma Picotte (Toutes représentations)
Le prince charmant
Roddy Doble (8 et 9 septembre à 20h)
Célestin Boutin (9 et 10 septembre à 14h)
Le frère du prince, Christophe
André Santos (8 et 9 septembre à 20h)
Angel Vizcaino (9 et 10 septembre à 14h)
Le frère du prince, Jonas
Christian Pforr (Toutes représentations)
Le Roi Roberto
Andrew Giday (Toutes représentations)
La Reine Catherine
Anne Dryburgh (Toutes représentations)
Foi (oiseau orange)
Hamilton Nieh (8 et 9 septembre à 20h)
Antoine Benjamin Bertran (9 et 10 septembre à 14h)
Espoir (oiseau vert)
Angel Vizcaino (8 septembre à 20h)
François Gagné (9 septembre à 14h et 20h, 10 septembre à 14h)
Charité (oiseau jaune)
José Carlos Losada Morales (Toutes représentations)
Les Dames du bal
Maude Fleury, Carrigan MacDonald, Rose Trahan, Sarah Branch, Calista Shepheard, Alexandra Eccles, Anaïs Roy (Toutes représentations)
Tatiana Lerebours (8 et 9 septembre à 20h)
Tuesday Rain Leduc (9 et 10 septembre à 14h)
Les Messieurs du bal
Oscar Lambert, Bernardo Betancor, Bernard Dubois, Théodore Poubeau, Étienne Delorme, Antoine Bertran (Toutes représentations)
Violons I
Veronica Thomas, solo
Céline Arcand, associé
Pascale Frenette
Daniel Godin
Élise Lortie
Frédéric Lefebvre
Émilie Rabaraona
Jean Ai Seow
Line Deneault
Félix Savignac
Violons II
Marie-Josée Arpin, solo
Solange Bouchard
Ragnhild Hettema
Natalia Kononova
Anne Saint-Cyr
Josiane Breault
Marie-Claude Massé
Daphnée Sincennes Richard
Altos
Catherine Arsenault, solo
Bojana Milinov, assistant
Élisa Boudreau
Mihaela Tistu
Martine Gagné
François Vallières
Violoncelles
Catherine Perron, solo
Jeanne de Chantal Marcil
Carla Antoun
Annie Gadbois
Monika Risi
Laurence Leclerc
Contrebasses
Marc Denis, solo
Denis Chabot
Richard Capolla
Pierre Pépin
Flûtes
Ariane Brisson, solo
Josée Poirier
Jean-Philippe Tanguay + piccolo
Hautbois
Kirsten Zander, solo
Andréanne Chartier-Labrecque
David Jomphe, ca
Clarinettes
Zaven Zakarian, solo
Martin Carpentier
François Martel, basse
Bassons
Lise Millet, solo
Françoise Henri
Carmelle Préfontaine, contre
Cors
Jocelyn Veilleux, solo
Maude Lussier
Laurence Latreille Gagné
Lyne Santamaria
Trompettes
Benjamin Raymond, solo
Tazmyn Eddy
Aura West
Trombones
Martin Ringuette, solo
Sébastien Côté
Hugo Bégin, basse
Tuba
Scott Cheyne, solo
Timbale
François St-Jean, solo
Percussion
Robert Slapcoff, solo
Catherine Meunier
Léo Guiollot
Alexandre Nantel
Harpe
Annabelle Renzo, solo
Célesta
Rosalie Asselin, solo
Directeur du personnel
Richard Capolla
À PROPOS DU SPECTACLE
Durée
Acte I : 45 minutes
Entracte : 20 minutes
Acte II : 60 minutes
LES GRANDS BALLETS
Atelier des Grands Ballets
Responsable de l’atelier de costumes : Mélanie Ferrero
Adjointe à l'atelier de costumes : Louisanne Lamarre
Commis à l'atelier de costumes : Christelle Deforceville
Acheteuse : Julie Pelletier
Chargée de projets – costumes : Marie-Hélène Gravel
Coupeuse principale : Keli Alexandre
Première-assistante coupeuse : Jessica Meghan Marcotte
Assistante-costumière : Emilie Tremblay Lévesque
Assistante-costumière intérimaire : Eve Plamondon
Découpeurs-couturiers : Daniel Baudet, Sebastian Bravo, Mari-Philippe Comeau
Couturières : Michèle Gagné, Eve Boisvert, Anabel Caron, Cecilia Meza, Isabelle St-Gelais, Hélène Falardeau, Zeina Khalife, Yeelen Stanislas, Anne-Marie Rostaing, Olena Shkoda, Camille Lefresne, Agathe Baudry, Ange Bledja Kouassi, Slimane Henni, Silvana Fernandez, Francine Viens, Natalie Talbot
Artisans externes
Concepteur de perruques : Stephane Scotto Di Cesare
Modiste : Lyne Beaulieu
Artiste textile : Valérie Delacroix
Artiste textile : Katherine Paré
Chef coiffeuse : Stéphanie Bourgault
Coiffeuse : Ivana Gentile
Conceptrice maquillage : Sarah Ladouceur
Maquilleuse : Audrey Toulouse
Accessoiriste costume : Faustine Berthet
Atelier Dominique Dubé
Coupeur : Michel Savoie
Couturiers et couturières : Cesar Taibo, Marie-Claude Jalbert, Georges Michael Fanfan, Midori Smith-Wong, Salma Bensaifi, Evelyne Dupuis, Martine Dubé, Carole Larivière
Atelier Julie Sauriol
Coupeuse : Julie Sauriol
Couturières : Cyrille Brin-Delisle, Catherine Veri, Marion Taillard-Carrez
Construction des décors réalisée par Les Productions Yves Nicol inc.
Directeur des opérations: Patrick Perrin
Chargé de projet: Pierre Dufour
Chef Menuisier: Laurent Rivard
Chef Soudeur : Yannick Théroux-Lavallée
Département Artistique: Jonathan Charland, Bruno Rathbone
Menuisiers : Corentin Jacotot, Israël Dubé, Guillaume Lienard, Lilian Gourbin, Tiphaine Rondenay, Alexandre Bélanger
Soudeur : Ian Gravelle, Christopher Esquivel-Lemus
Peintres: Mélanie Oliveira de Castro, Dara Bissonnette, Gantulga Temendemberel, Audrée Villeneuve, Daniel Gutiérrez-Galicia, Sati Trépanier, Cécile Ostrowski Dahmane
Dessins: Georges Papachristou, Yifan Xu
Atelier Ovation Inc.
Directeur d'atelier : René Ross
Directrice administrative : Doris Ritchie
Chef soudeur: Tyson Ritchie Ross
Adjointe à la direction d'atelier et dessinatrice Catherine Moisan
Dessinateur et programmeur CNC Sylvain Paré
Soudeur : Riley Small Casey
Ébéniste: Jean-François Charette, Juan-Carlos Enriquez Molina
Menuisiers: Jean-Claude Richard, Sarah Éléonor Lamontage
Chef peintre: Frédérick Ouellet
Commissionnaire: David Ritchie
Techniciens et habilleurs, Membres IATSE, local 56 et 863