L’histoire de la princesse endormie date de plusieurs siècles et a connu de nombreuses versions avant que Perrault ne s’inspire d’un conte italien pour écrire ce qui deviendra La Belle au bois dormant que nous connaissons aujourd’hui. Le jour de son baptême, la princesse Aurore reçoit un sortilège de la fée Carabosse que personne n’a invitée; en effet, celle-ci prédit qu'au jour de son 16e anniversaire, Aurore se piquera le doigt et en mourra. Heureusement, une autre fée réussit à changer le sort et à faire en sorte que la princesse sombrera plutôt dans un sommeil profond de cent ans. Seul un baiser d'amour pur pourra la réveiller.
Dans la version présentée par Les Grands Ballets avec des décors et costumes fastes, la chorégraphe Marcia Haydée s’appuie sur la version originale de Marius Petipa et garde l’essentiel du ballet classique du XlXe siècle. Cependant, le rôle de la vilaine fée y tient une place beaucoup plus importante que dans la version originale. Carabosse revue par Haydée devient un personnage central, nuancé, personnifiant le Mal, mais aussi le Bien, puisqu’aucun être n’est totalement mauvais.
« Wow! C’est un spectacle fabuleux.(…) De tous les ballets que j’ai eu la chance de voir dans ma vie, La Belle au bois dormant est surement le plus faste et le plus magnifique : des décors d’une luxueuse beauté, des centaines de costumes, le récit revu et corrigé, les perruques, les danseurs qui sont absolument fabuleux et les chorégraphies de Marcia Haydée. »
Franco Nuovo dans Pénélope, Ici Radio-Canada
« Un ballet grandiose à ne pas manquer ! »
Emilie Leclerc, Sors-tu.ca
« Ce fut une soirée digne des plus grands rêves.(...) Le ballet, les danseurs, les costumes, les décors : tout n'était que faste, grandeur et émerveillement.(…) Des costumes raffinés, princiers, châtoyants ou colorés, toujours somptueux et riches... Des ballets d'une précision et d'une beauté parfaites. »
Luce Langis, patwhite.com
Directeur artistique : Ivan Cavallari
Chorégraphie: Marcia Haydée d'après Marius Petipa
Décors et costumes: Pablo Nuñez
Éclairages: Marcia Haydée, Pablo Nuñez et Marc Parent
Musique: Piotr Ilitch Tchaïkowski
Orchestre des Grands Ballets sous la direction de Dmitri Zrajevski
Durée totale : 2h43, incluant l'entracte
* Prologue: 36 min.
* Acte I: 32 min.
* Entracte: 20 min.
* Acte II: 34 min.
* Acte III: 41 min.
Cette production a été créée en 1987 par Marcia Haydée pour le Ballet de Stuttgart. Les décors et costumes de cette version présentée par Les Grands Ballets ont été créé en 2011 pour le Ballet de Flandres.
PROLOGUE
Le jour tant attendu est enfin arrivé. La fébrilité se fait sentir dans tout le palais, alors que le roi Florestan et la reine rayonnent de fierté devant leur fille, la princesse Aurore. C’est aujourd’hui son baptême et les six gentilles fées sont venues offrir leurs présents à leur jeune filleule.
Mais soudain, un saisissant coup de tonnerre annonce l’entrée de la vilaine fée Carabosse, furieuse de ne pas avoir été conviée à ce jour si important, et met fin à l’euphorie. Les fées tentent de la calmer, en vain, et Carabosse jette un horrible maléfice à la princesse : le jour de son 16e anniversaire, Aurore se piquera le doigt et mourra. Le roi et la reine sombrent alors dans le plus grand désespoir. C’est à ce moment que la fée des Lilas, qui n’a pas encore présenté son offrande à la princesse, lui jette à son tour un sort pour contrer le maléfice de Carabosse. Bien que sauvée d’une mort certaine, Aurore demeure vouée à dormir pendant 100 ans… Et seul un baiser d’amour pur ne saura la réveiller.
INTERLUDE
Le temps passe et, sous l’œil bienveillant de la fée des Lilas, la princesse Aurore devient une jeune femme. La fée Carabosse, elle, n’est jamais bien loin. Elle attend impatiemment le jour fatidique où frappera la malédiction.
PREMIER ACTE – LE SOMMEIL
Dans les jardins du palais, le roi Florestan et la reine donnent une somptueuse réception en l’honneur du 16e anniversaire d’Aurore. Parmi les invités, quatre princes se disputent le cœur de la princesse. Puis, une vieille dame qui était jusqu’à maintenant passée inaperçue, s’approche de la princesse et lui offre un bouquet de roses. La princesse ignore alors que la femme n’est nulle autre que la fée Carabosse et que le bouquet cache une aiguille. Inévitablement, Aurore admire les fleurs, se pique le doigt et tombe endormie. On la couche donc dans son lit pour qu’elle dorme, ensorcelée, cent longues années. Lorsque toute la cour, aussi envoûtée, sombre dans le sommeil, la fée des Lilas dresse une épaisse forêt pour cacher et protéger le royaume jusqu’à ce que le mauvais sort soit brisé. Folle de rage que son plan ait été contrecarré, Carabosse s’échappe, ruminant sa vengeance.
DEUXIÈME ACTE – LE BAISER
Un siècle plus tard, un jeune prince nommé Désiré assiste à une réception royale où il est la cible d’admiratrices. En quête de solitude, il s’échappe de la fête et des nombreuses femmes à ses trousses le temps d’une promenade en forêt. Carabosse le repère rapidement, mais elle n’est pas la seule. Sans attendre, la fée des Lilas, accompagnée de ses nymphes, fait apparaître une vision d’Aurore endormie. Comme en plein rêve, le prince Désiré se met à danser avec la princesse et tombe éperdument amoureux d’elle. Pleine d’espoir, la fée des Lilas le guide jusqu’au royaume endormi pour qu’il trouve et réveille la princesse.
C’est alors que Carabosse tire le prince d’un buisson de roses épineuses et lui jette un sort. Mais la fée des Lilas vient à sa rescousse et renvoie le maléfice à Carabosse. Lorsque le prince arrive enfin aux côtés d’Aurore, il s’agenouille et lui donne un baiser, la tirant de son sommeil.
TROISIÈME ACTE – LE MARIAGE
Le royaume, également sorti de son sommeil, s’affaire avec entrain à préparer les noces de la princesse Aurore et du prince Désiré. On compte quelques personnages féériques adorés parmi les invités surprises de l’heureux événement. La fée des Lilas bénit l’union des tourtereaux, veillant toujours sur eux sachant que Carabosse, tout près, attend d’assouvir sa vengeance.
Dernière mise à jour le 3 juin 2022. Distribution susceptible d’être modifiée.
Maîtres de ballet: Hervé Courtain et Marina Villanueva
Le roi Florestan XIV
Andrew Gidday
La reine
Anne Dryburgh
Cantalabutte
Hervé Courtain
La fée Carabosse
Roddy Doble (1er juin à 20h et 5 juin à 14h)
Hamilton Nieh (2 juin à 20h et 4 juin à 14h)
Célestin Boutin (3 juin à 20h et 4 juin à 20h)
La fée Lilas
Myriam Simon (1er juin à 20h et 5 juin à 14h)
Vanesa G.R Montoya (2 juin à 20h et 4 juin à 14h)
Maude Sabourin (3 juin à 20h et 4 juin à 20h)
La fée Candide
Kiara Flavin
La Fée coulante fleur de farine
Anna Ishii (1er, 3, 4 juin à 20h et 5 juin à 14h)
Mai Kono (2 juin à 20 h et 4 juin à 14 h)
La fée Miettes qui tombent
Mai Kono (1er, 3, 4 juin à 20h et 5 juin à 14h)
Catherine Toupin (2 juin à 20 h et 4 juin à 14 h)
La fée Canari qui chante
Kiara Felder
La fée Violente
Anya Nesvitaylo
Les cavaliers
James Lyttle, Graeme Fuhrman, Felixovich Morante, Stephen Satterfield, Antoine Bertran, José Losada
Les monstres de Carabosse
François Gagné, Théodore Poubeau
Les petits cavaliers
Elias Shanski, Nahla Desrosiers, Milan Rochon, Laure Menu, Yihan Athena Chen, Roméo Gault
Hommes de la cour
Quentin Nabor, Étienne Delorme, François Gagné, Théodore Poubeau, Santiago Merchant, Angel Vizcaino, Juan Sebastian Hoyos Correra
Femmes de la cour
Catherine Toupin, Carrigan MacDonald, Tatiana Lerebours, Tuesday Leduc, Sarah-Maude Laliberté, Mikaela Milic, Maude Fleury
Jeune Aurore
Emiko Addleman, Alice Clement, Léonore Genois
La nourrice
Claudia Colonna
Les petits monstres
Thalie Turene, Sunny Chen, Princesse-Rose Gonzalez, Héloïse Pilon
Le roi Florestan XIV, La reine, Cantalabutte, La fée Carabosse, La fée Lilas, et
La princesse Aurore
Rachele Buriassi (1er juin à 20h et 5 juin à 14h)
Anna Ishii (2 juin à 20h et 4 juin à 14h)
Yui Sugawara (3 et 4 juin à 20h)
Le prince du Nord
James Lyttle
Le prince de l'Ouest
José Losada
Le prince de l'Est
Graeme Fuhrman
Le prince du Sud
Hamilton Nieh
Amies
Catherine Toupin, Kiara Flavin, Alexandra Eccles, Kiara Felder
La valse des fleurs
Rose Trahan, Gabrielle Chenard, Tuesday Leduc, Maude Fleury, Carrigan MacDonald, Camilla Agraso, Sarah-Maude Laliberté, Tatiana Lerebours, Quentin Nabor, Étienne Delorme, Antoine Bertran, Théodore Poubeau, Santiago Merchant, Juan Sebastian Hoyos Correra, Angel Vizcaino, François Gagné
Les fillettes de la valse
Heloísa Silveira Portell, Elisabeth Gallagher, Sofia Chiosa Faguy, Juliette Bernard (1, 3, 4 juin à 20h et 5 juin 14h )
Laure Menu, Nahla Desrosiers, Maïté Ribeiro, Yihan Athena Chen (2 juin à 20h et 4 juin à 14h)
Les garçons de la valse
Elias Shanski, Caleb St-Jean, Milan Rochon, Roméo Gault
Les lacquais
Thalie Turene, Sunny Chen (1, 3, 4 juin à 20h et 5 juin 14h)
Princesse-Rose Gonzalesz, Héloïse Pilon (2 juin à 20h et 4 juin à 14h)
La princesse Aurore, La fée Carabosse, La fée Lilas, et
Le prince Désiré
Esnel Ramos (1, 2, 4 juin à 20h et 5 juin à 14h)
Roddy Doble (3 juin à 20 h et 4 juin à 14 h)
La comtesse
Tetyana Martyanova (1er et 4 juin à 20h)
Anya Nesvitaylo (2, 3 à 20 h et 4, 5 juin à 14h)
Femmes de la chasse
Maude Fleury, Éline Malègue. Sahra Maira, Tatiana Lerebours, Anya Nesvitaylo, Tetyana Martyanova
Hommes de la chasse
Angel Vizcaino, Théodore Poubeau, Quentin Nabor, Antoine Bertran, Stephen Satterffield, Graeme Furhman, James Little
Nymphes
Kiara Felder, Carrigan MacDonald, Kiara Flavin, Maude Fleury, Camilla Agraso, Éline Malègue, Sarah-Maude Laliberté, Elodie Scholtes-Labrec, Catherine Toupin, Alexandra Eccles, Rose Trahan, Gabrielle Chenard, Tatiana Lerebours, Mikaela Milic, Anya Nesvitaylo, Claudia Colonna
Monstres de la Carabosse
François Gagné, Théodore Poubeau, Étienne Delorme, Santiago Merchant, Juan Sebastian Hoyos, Quentin Nabor, Antoine Bertran
Le roi Florestan XIV, La reine, Cantalabutte, La fée Carabosse, La fée Lilas, La princesse Aurore, Le prince Désiré, Le prince du Nord, Le prince de l'Ouest, Le prince de l'Est, Le prince du Sud, et
Ali Baba
Felixovich Morante (1er juin, 3 juin, 4 juin à 20h, 5 juin), André Santos (2 juin et 4 juin à 14h)
Fée Diamant
Vanesa G.R. Montoya (1er, 3 et 4 juin à 20h, 5 juin à 14h)
Anya Nesvitaylo (2 juin à 20h, 4 juin à 14h)
Les pierres précieuses
Maude Sabourin (1er, 2 juin à 20h et 4 juin à 20h)
Éline Malègue (2 et 3 juin à 20h et 4 et 5 juin à 14h)
Tetyana Martyanova
Anya Nesvitaylo (1er, 3, et 4 juin à 20h et 5 juin à 14h)
Le chat botté
Stephen Satterfield
La chatte blanche
Kiara Felder (1er, 2 juin à 20h et 4 juin)
Carrigan MacDonald (3 juin à 20h et 5 juin à 14h)
L'oiseau bleu
André Santos (1er et 4 juin à 20h)
Angel Vizcaino (2, 3 juin à 20h et 4, 5 juin à 14h)
La princesse Florine
Anna Ishii (1er et 4 juin à 20h)
Mai Kono (2, 3 juin à 20h et 4, 5 juin à 14h)
Le petit chaperon rouge
Tatiana Lerebours (1er, 2 et 4 juin )
Catherine Toupin (3 et 5 juin)
Le loup
Étienne Delorme
Laquais
Thalie Turene, Sunny Chen, Princesse-Rose Gonzalez, Héloïse Pilon
Blanche Neige
Claudia Colonna
Les Sept Nains
Elias Shanski, Nahla Desrosiers, Milan Rochon, Caleb St-Jean, Juliette Bernard, Roméo Gault, Yihan Athena Chen
La Belle
Alexandra Eccles
La Bête
Santiago Merchant
Colombine
Catherine Toupin (1er et 4 juin à 20h)
Rose Trahan (2, 3 juin à 20h et 4, 5 juin à 14h)
Arlequin
Angel Vizcaino (1er et 4 juin à 20h)
André Santos (2, 3 juin à 20h et 4, 5 juin à 14h)
Gretel
Tuesday Leduc
Hansel
Juan Sebastian Hoyos Correra
Rapunzel
Sarah-Maude Laliberté (1, 2 et 4 juin)
Elodie Scholtes-Labrec (3 et 5 juin)
Prince de Rapunzel
Antoine Bertran
Épouse de Barbe bleue
Kiara Flavin
Barbe bleue
Quentin Nabor
Shéhérazade
Maude Fleury (1er, 2 et 4 juin)
Tatiana Lerebours ( 3 et 5 juin)
Aladin
Théodore Poubeau
Cendrillon
Carrigan MacDonald (1er et 4 juin à 20h)
Camilla Agraso (2, 3 juin à 20h et 4, 5 juin à 14h)
Le Prince de Cendrillon
François Gagné
Princesse Grenouille
Mikaela Milic
L'Époux de la princesse Grenouille
Giuseppe Canale
PREMIERS VIOLONS
Veronica Thomas, violon solo
Valérie Belzile, assiciée
Pascale Frenette
Jean Ai Seow
Soo Gyeong Lee
Heather Schnarr
Robert Margarian
Yu Bin Kim
Daphnée Sincenne-Richard
Isaac Jobin
SECONDS VIOLONS
Van Arménian, solo
Frédéric Lefebvre, assistant
Anne Saint-Cyr
Line Deneault
Édith Pedneault
Julien Patrice
Richard Zheng
Carl Beaudoin
ALTOS
Bojana Milinov, solo
Benjamin Rota, assistant
Mihaela Tistu
Marie-Lise Ouellet
ChungHan Hsiao
Onyou Lee
VIOLONCELLES
Catherine Perron, solo
Annie Gadbois, assistante
Laurence Leclerc
Marc Labranche
Élisabeth Dubé
Marie-Michel Beauparlant
CONTREBASSES
Marc Denis, solo
Denis Chabot, assistant
Pierre Pépin
Anaïs Vigeant
FLÛTES
Myriam Genest-Denis, solo
Geneviève Déraspe
Noémie Caron-Marcotte, piccolo
HAUTBOIS
Kirsten Zander, solo
David Jomphe
Josée Marchand,
CLARINETTES
Zaven Zakarian, solo
François Martel
BASSONS
Lise Millet, solo
Carmelle Préfontaine
CORS
Jocelyn Veilleux, solo
Maude Lussier
Laurence Latreille-Gagné
Guillaume Roy
CORNETS
Benjamin Raymond, solo
Aura West
TROMPETTES
Tazmyn Eddy, solo
Pascal Leprohon
TROMBONES
Martin Ringuette, solo
Angelo Munoz
Alexandre Gagnier, trombone basse
TUBA
Scott Cheyne, solo
TIMBALES
François St-Jean, solo
PERCUSSIONS
Bob Slapcoff, solo
Anne-Julie Caron
Vincent Séguin
HARPE
Éveline Grégoire Rosseau, solo
PIANO
Éveline Grégoire Rosseau, solo
CHEF DU PERSONNEL
Richard Capolla
Directeur artistique : Ivan Cavallari
Directeur général : Marc Lalonde
Présidente émérite : Constance V. Pathy, C.M., C.Q., DMus.
Fondatrice : Ludmilla Chiriaeff
Directeur artistique émérite : Gradimir Pankov
Directeur de production : Stéphan Pépin
Directeur technique Grands Ballets : Simon Beetschen
Régisseure et Coordonnatrice à la production : Gabrielle Lemoine-Brin
Concepteur éclairage attitré : Marc Parent
Concepteur sonore attitré et sonorisateur : Raymond Soly
Chef machiniste : Kenneth Gregg
Chef accessoiriste : Pierre Berthiaume
Chef éclairagiste : Patrick Carrière
Adjoint au chef éclairagiste : Dominic Drouin
Chef son : Aidan MacCormack
Chef vidéo : Roberto D’Avanzo
Chef Habilleuse : Denise Morin
Maîtresse de danse des enfants: Dianela Dupotey
Coordonnatrice des figurants: Justine Brousseau
Cheffe d’atelier de costumes : Mélanie Ferrero
Adjointe au chef d’atelier de costumes : Louisanne Lamarre
Chargée de projets, Atelier de costumes : Marie-Hélène Gravel
Commis à l’Atelier de costumes : Christelle Deforceville
Conseillère senior, Atelier de costumes : Mireille Tremblay
Acheteuse aux costumes : Julie Pelletier
Coupeuse Principale : Caroline Boisvert
Première Assistante-coupeuse : Kéli Alexandre
Assistante-coupeuse : Michèle Gagné
Couturiers : Anabel Caron, Emilie Tremblay-Lévesque, Cecilia Meza, Silvana Fernandez, Pamela Masseport, Natalie Talbot, Francine Viens, Steve Fortin, Catherine Brodeur, Isabelle St-Gelais
Teinture et artistes textiles : Valérie Delacroix, Katherine Paré
Coupeur externe : Mathieu Audy
Techniciens et habilleurs, Membres IATSE, local 56 et 863
Cette formation est forte de 43 musiciens et solistes de haut niveau. Notre Orchestre est engagé depuis plus de trente ans dans le succès des Grands Ballets.
